Тарелка стеклянная "Лев". Hand made painted plate Lion

Одна из новых работ - стеклянная тарелка с изображением льва.

Отличный подарок для тех, кто родился месяц Льва.
Лев является символом власти, богатства, мужества, храбрости, верховной власти, благородства, гордости.
В символике стихий связывается с огнем.
Лев – образ царственности и воплощение героического начала. В буддизме лев олицетворяет храбрость, благородство и постоянство. Считается, что в одном из своих воплощений Будда имел облик льва. В Китае лев связывался с идеей власти.

Тарелка стеклянная "Яркость бытия". Hand made decorative plate Mandala

Мандала – это сложная геометрическая структура, символизирующая миропорядок, то есть, по сути, это не что иное, как модель Вселенной. 

Это один из сакральных символов, представляющий собой геометрический рисунок. При буквальном переводе слово «мандала» означает «круг» или «окружность». 

Мандала защищает и гармонизирует, помогает в процессе медитации, способствует расширению сознания, концентрации внимания, оказывает терапевтический эффект при работе с соматикой, эмоциональными проблемами, снятии перенапряжения.

The origin of the mandala is India and its name means wheel or circle, reason why it is represented mainly with circular or oval forms, although also they are realized with other type of geometric figures that look for the harmony around central point.

Mandalas are known for their attractive and colorful colors.

Тарелка стеклянная "Единорог". Decorative plate Unicorn

Единорог - одно из самых загадочных существ, по-моему =)

Единорог - символ чародейства и волшебства. 

Если вы любите сказки, то знаете, что магические силы единорога также легендарны. Его рог тверже и крепче самого прочного алмаза, он способен нейтрализовать самые сильные яды. А слезы единорога могут исцелять как физические раны, так и всевозможные душевные печали и горести сердца. 

Некоторые из единорогов имеют способность летать и говорить со всеми видами других живых существ. 

Волшебный единорог - символ свободы, исцеления и красоты. 

Мощные волшебные палочки имели в своей сердцевине волос единорога, а его кровь могла излечить человека, находящегося при смерти. 

Unicorn - a symbol of sorcery and magic. 

If you love fairy tales you know that magic forces of a unicorn are also legendary. Its horn is firmer and stronger than the strongest diamond, he is capable to neutralize the strongest poisons. And tears of a unicorn can cure physical wounds and sorrows of heart. 

Some of unicorns have ability to fly and speak with all types of other living beings. 

Тарелка стеклянная "Бабочка". Decorative plate "Butterfly".

Моя новая работа =) Эта тарелка моя жажда лета, ярких красок природы. 

"Чудо переходящих одно в другое состояний, это чудо превращения вялой гусеницы, тупой куколки в нежно-прекрасную бабочку, глубоко трогало человека, стало для него подобием собственных душевных превращений, подарило ему надежду на то, что когда-нибудь он оторвется от земли и поднимется в озарённые светом сферы вечности"
Э. Эппли

Тарелка стеклянная "Наливное яблочко". Decorative plate The Apple

Кроме привычных акриловых контуров здесь я использовала краски фирмы Pebeo с фактурным эффектом. Мне понравилось. С их помощью можно делать акценты на определенных деталях. 

Тарелка стеклянная "Тигр". Decorative plate Tiger

Моя новая работа. Тарелка стеклянная "Тигр".

«Тигр» Уильям Блейк
(Перевод К. Бальмонта)
Тигр, тигр, жгучий страх,
Ты горишь в ночных лесах.
Чей бессмертный взор, любя,
Создал страшного тебя?

«Tyger» (William Blake)
Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?

Тарелка "Кот", точечная роспись. Handmade painting plate

Еще одна тарелка с котом. Это третья - котики рулят! 

Вот здесь - первая, а здесь - вторая. 

Какие же все котики пушистые и теплые!

 А что еще нужно человеку осенью?  Чтобы на коленях лежал теплый котик и мурлыкал свою нежную песню. Вы уже чувствуете тепло, исходящее от точечного котика?)) Вот это тепло кошачье и вдохновило меня на работу, уже не первый раз между прочим ))

Тарелка стеклянная "Пробуждение". Handmade painted plate

Это название тарелка получила из-за моей ассоциации ее с весной. Зеленой весной - чистой и свежей. Ведь основной цвет весны - зеленый. 

Зеленый цвет – это сама жизнь. 

Зеленый спектр лучше всех остальных воспринимается нашим глазом. Поэтому глядя на него глаз расслабляется, а за ним и нервная система приходит в спокойствие, позволяя организму сосредоточиться на выполняемом занятии.

This plate I called "Awakening". 

This name was given to this handmade painted plate because of my association with spring. Green spring - pure and fresh. After all the main color of spring is green =)

Тарелка стеклянная "Северный лотос". Handmade painted plate

Люблю давать своим тарелкам названия. Иногда никак не подобрать подходящее имя, даже приходится мучить близких =) "Вот посмотри на эту тарелку. Как бы ты ее назвал?" Иногда имя само звучит в мозгу. Вот и в этот раз имя пришло моментально - "Северный лотос". 

Лотос - распространенный и многозначный символ в китайской, японской, индийской и египетской традициях. 

Это образ истока мира, производительной силы, развертывания бытия, он выступает в качестве символа возрождения, красоты, жизни, счастья, чистоты и духовности. 

Раскрываясь с рассветом и закрываясь на закате, лотос олицетворяет возрождение Солнца, а значит, и любое другое возрождение, возобновление жизненных сил, возвращение молодости, бессмертие.

I love giving my plates names. Sometimes I can not find a suitable name, even I have to torment my relatives =) "Look at this plate, how would you call it?" Sometimes the name itself sounds in my mind. This time the name has come instantly - "Northern lotus".

Тарелка стеклянная "Красное и черное". Handmade painted plate

На даче производительность просто зашкаливает! С учетом того, что много делается и по саду-огороду и прогулки по окрестностям никто не отменял =) Это одна из вереницы тарелочек. 

Она меньше, чем я обычно делаю - 19-20 см в диаметре.

Handmade painted plate. This is my hobby and favorite work =)

Немножко о том, где я работаю =) My craft work in the children's library

Я работаю на полставки в детской библиотеке Зеленогорска (это кроме точечной росписи). Находится она в Курортном районе Петербурга. В нее я влюбилась еще тогда, когда меня пригласили провести у них персональную выставку своих работ. После того, как выставка прошла, сидя за чашечкой чая с милейшими сотрудниками и общаясь, узнаю, что им требуется прикладник на полставки. Вначале я подумала, что ездить не так уж и близко. Но через пару дней, подумав и вспомнив, что в детстве мечтала работать в библиотеке и вообще эта работа практически по моему профилю и интересам, да и место очень мне понравилось, позвонила им и сказала, что я хочу попробовать =) Отправила им резюме, и меня взяли.

Кто ходит в библиотеки, тот знает,  что сейчас библиотеки, не только пункты выдачи книг, но целые культурные центры, где проходят выставки, приглашают на встречи интересных людей, проводятся творческие мастер-классы, проводят экскурсии. И вот теперь я веду детскую творческую студию "Фантазия" и провожу творческие мастер-классы по субботам.

Ниже выставлю несколько фотографий с работами ребят. Приходят от 2 лет и выше. Некоторые еще не умеют работать с ножницами, да и карандаши/ручки держат плохо =)

А сейчас покажу свою рыбную тарелку. Такой сюжет я уже когда-то рисовала. Эту специально сделала для рыбной коллекции Михаила Терентьева. Он приезжал со своей удивительной выставкой к нам в библиотеку.

Тарелка "Котик", или "Снова здравствуйте!" =)

Всем привет!

Не получается у меня регулярно выходить в блог, не получается =) А получаются большие перерывы. Но я из-за этого не расстраиваюсь, а просто принимаю как данность. Блог был создан для удовольствия, а не для обязаловки =) Кстати, я и Инстаграм чего-то забросила, хотя он мне тоже нравится. Только в ВК хожу регулярно.

Зато соскучилась и уже пробежалась по вашим блогам. М-м-м! Сколько вы всего создали, где только не побывали и чего только не увидели! =) Несмотря на мои долгие отсутствия, я сюда всегда прихожу, как к добрым хорошим знакомым, с которыми мне уютно и тепло. И это здорово!

Сейчас я на даче, и у меня впереди отпуск две недели. С погодой повезло - давно не было такой жаркой весны. Сегодня в тени было +29 градусов! Такой температуры и летом-то днем с огнем не сыщешь))  Радуюсь, что нахожусь не в душном городе)) Скорее всего, в этот период буду выходить почаще. На даче, в отличие от города, время бежит не так стремительно и успеваешь намного больше всего сделать. Парадокс!

Поняла, что здесь, в блоге, еще не показывала свою "точечную" тарелку с котиком.

Стеклянная тарелка "Орел". Точечная роспись. The glass plate "Eagle"

Моя новая работа. Давно я не использовала черный фон. Все-таки он бесподобен именно для точечной росписи. И когда преобладают золотые, медные и бронзовые оттенки контуров.

Признаюсь вам, что я достаточно в зрелом возрасте все еще читала сказки, хотя многие знала уже наизусть =) Особенно любила волшебные сказки. Одна из любимых была про Марью Моревну и всех этих чудесных добрых молодцев: Орла Орловича, Сокола Соколовича и Ворона Вороновича. С тех пор все эти птицы для меня  волшебные. А когда я увидела сказочный баннер в блоге Первого белорусского, то все эти воспоминания и ощущения нахлынули вновь =) А вы любите сказки? И какие? =)

My new work - glass plate with Eagle. I have not used a black background for a long time. Still it is incomparable for point-to-point painting. Especially when I use gold, copper and bronze acrylic liners.

Тарелка стеклянная "Коловрат-Посолонь".

Такой узор я уже делала, но цветовая гамма была другая (здесь можно сравнить). В этот раз ярче и сочнее. Масленичная тема)) Уверена, что повторять его я буду не раз еще)

Тарелка стеклянная "Индия. Серия Мандала".

Когда передо мной лежит чистая тарелка, то меня всегда охватывает творческое возбуждение. Иногда я знаю, как она будет выглядеть потом, иногда вижу только ее цвета, а иногда это экспромт. Я люблю экспромты - это всегда свобода и полет фантазии! Поймаешь волну и летишь =) Эта тарелка экспромт на тему Индии и мандал.

Тарелка стеклянная "Медведь", серия "Звери Солнца". The Bear

Продолжаю серию тарелок "Звери солнца".  Кстати, я спрашивала у вас как-то, каких животных я буду делать в следующий раз из этой серии. Вот один из них мишка! =) Правда, он получился не совсем таким, как я задумывала. Думаю, будет еще один вариант медведя.

Медведь - самый сильный лесной зверь. Он считался защитником от всякого зла и покровителем плодородия: с весенним пробуждением медведя древние славяне связывали наступление весны.

Вплоть до 19 века в некоторых областях сохранялась традиция держать в доме медвежью лапу как талисман-оберег, который должен был защищать своего владельца от болезней колдовства и всевозможных бед.

The bear is the strongest beast of the forest. He was considered a defender of all evil and a patron of fertility: with the spring awakening of the bear, the ancient Slavs linked the onset of spring. 


Until the 19th century the tradition of keeping the bear's paw as a talisman-amulet was preserved in some areas, which was supposed to protect its owner from sorcery and all sorts of ills.

Тарелка стеклянная "Зимняя сказка". The Winter Fairytail - decorative plate

В последнее время как-то вяло веду виртуальную жизнь. Мало выставляю, мало смотрю других. ОрганизЬм перезагружается - надо, так надо, не буду его насиловать =)

Сегодня я с новой работой - зимней, уже совсем новогодней по настроению. Тарелку я так и назвала - "Зимняя сказка". 

Зима - это время чудес, время наряжать елку и украшать свой дом, чтобы сделать его уютным и теплым. Это время горячего чая, теплого пледа и красивых сказок =)

А что для вас зима? И любите ли вы ее? =)

Тарелка "Северный цветок". Точечная роспись. Decorative plate

Мои любимые круговые узоры, считайте, что мандала =)

Назвала ее "Северный цветок", несмотря на то, что мандала - это восточная штука, но цветовая гамма в большей степени холодная, северная. 

Рисовать в такой гамме для меня - сплошное наслаждение! А от каких цветовых оттенков в своих работах получаете наслаждение вы?

 Больше деталек под катом.

Тарелка стеклянная "Конь", серия "Звери Солнца". The Horse

Пока последняя тарелочка из серии "Звери Солнца". Это волшебный Конь.

По-моему, самое часто встречающееся животное в волшебных сказках - это Конь. Куда бы герой ни отправлялся, верным и незаменимым спутником его становится конь. Он связан с солнцем и тридесятым царством.

Я не знаю правильно ли это, но в своем образе я совместила земного волшебного коня с золотой гривой и водную кобылицу, которая по ночам выходит из морей, съедает и топчет сено =)  "Вот в самую полуночь поднялась погода, всколыхалось море и выходит из морской глубины чудная кобылица, подбежала к первому стогу и принялась пожирать сено"

Тарелка стеклянная "Волк", серия "Звери Солнца". The Wolf

Еще одна тарелка из серии "Звери Солнца". Хоть идет она второй, но сделала я ее первой, и когда я тОчила волка, то именно тогда пришла идея о целой серии, объединенной солнцем и волшебством.

Мне очень нравились волшебные сказки, где огромный Серый Волк помогал главному герою - Ивану-царевичу - в его странствиях. Правда, иногда по сюжету он вначале съедал коня царевича, но потом сам же вызвался служить ему верой-правдой, то есть волк честен и справедлив. И, кстати, волк был быстрее, мудрее и более ведающим, чем съеденный конь =)
А сказки, где волка оставляла в дураках хитрая лиса я не очень любила и всегда переживала за доверчивого волчика =)