Зайцы в поле =) Hares in the field

Сегодня гуляла с Рондой в нашем любимом месте - в полях в Каменке. Это близко от дома, там просторно, нет людей и собакена можно спокойно спустить с поводка порезвиться =)

В полях работали трактора - переворачивали скошенную ранее траву, чтобы ее подсушить. Приятно посмотреть! И очень вкусно пахло сеном.Тракторы, как обычно, сопровождали толпы чаек.

Today I was walking with Ronda in our favorite place - in the fields in Kamenka. It's close to the city (it is the border of  Saint-Petersburg and country-side), it's spacious, there are no people and the dog can safely get off the leash =)

 The tractors worked in the fields, they turned the grass that had cut before to dry it. Skewed hay smelled very tasty. Tractors, as usual, accompanied the crowds of seagulls.

Тарелка стеклянная "Пробуждение". Handmade painted plate

Это название тарелка получила из-за моей ассоциации ее с весной. Зеленой весной - чистой и свежей. Ведь основной цвет весны - зеленый. 

Зеленый цвет – это сама жизнь. 

Зеленый спектр лучше всех остальных воспринимается нашим глазом. Поэтому глядя на него глаз расслабляется, а за ним и нервная система приходит в спокойствие, позволяя организму сосредоточиться на выполняемом занятии.

This plate I called "Awakening". 

This name was given to this handmade painted plate because of my association with spring. Green spring - pure and fresh. After all the main color of spring is green =)