среда, 20 июня 2018 г.

Зайцы в поле =) Hares in the field

Сегодня гуляла с Рондой в нашем любимом месте - в полях в Каменке. Это близко от дома, там просторно, нет людей и собакена можно спокойно спустить с поводка порезвиться =)

В полях работали трактора - переворачивали скошенную ранее траву, чтобы ее подсушить. Приятно посмотреть! И очень вкусно пахло сеном.Тракторы, как обычно, сопровождали толпы чаек.

Today I was walking with Ronda in our favorite place - in the fields in Kamenka. It's close to the city (it is the border of  Saint-Petersburg and country-side), it's spacious, there are no people and the dog can safely get off the leash =)

 The tractors worked in the fields, they turned the grass that had cut before to dry it. Skewed hay smelled very tasty. Tractors, as usual, accompanied the crowds of seagulls.



И тут далеко в поле я увидела двух таксочек. Ну мне так вначале показалось =) Длинные и коричневые. Присмотревшись, поняла, что никакие это не таксочки (ну откуда там таксы без хозяев), а длинноухие здоровые зайцы! Их спугнули работающие машины, и парочка решила перебраться в более тихое место. Мне повезло, что Ронда их не увидела, кусты закрыли их от нее. Иначе бы началась "погоня, погоня, погоня в горячей крови" =)

Suddenly I saw two hares! They were frightened off by working machines, and the couple decided to move to a quieter place.


Видите, как птицы позволяют зайцам близко приближаться. Зайцев они не боятся =)



Все-таки зайцы и кенгуру чем-то похожи =)

After all hares and kangaroos are somewhat similar =)



Все-таки зайцы практически в черте города - это круто! =)

After all hares almost in the city are cool! =)

Share with:

Wordless Tuesday

Wordless Tuesday

26 комментариев:


  1. Они выглядят гигантскими!

    ОтветитьУдалить
  2. Надо же какая неожиданная встреча.

    ОтветитьУдалить
  3. oh they are so big, with such perky ears!!!

    ОтветитьУдалить
  4. Катя, поле такое большое и зеленое. И зайцы длинноухие там гуляют и в ус не дуют, что вы там с Рондой прогуливаетесь. Чудесное приключение. И надолго запомнится.
    Рассматривала с удовольствием твоих зайцев.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, такие встречи запоминаются надолго))

      Удалить
  5. Тракторы, как обычно, сопровождали толпы чаек... Катя, читаю твои слова и не удивляюсь. Для меня раньше чайки были чисто морскими птицами, но и в Перми чаек сейчас можно увидеть в центре города, например на рынке. А вчера я чаек видела на мусорке, они голубей гоняли, прямо кругами над ними летали и кричали.
    Ух ты, зайцы! Прикольная встреча у тебя произошла :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Животные по-своему стараются извлечь выгоду из соседства с человеком)) Не все ж нам их эксплуатировать))

      Удалить
  6. Катя, я все время удивляюсь, ну, как, как ты умудряешься видеть эти красоты природы????? Почему я не вижу, хотя живу в ней? Может, из-за моего плохого зрения?
    Обожаю читать твои такие посты с фотками дикой природы;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Они сами на меня выпрыгивают, выпархивают))
      Наташа, спасибо за теплые слова)

      Удалить
  7. So great for your dog to be allowed to run without a leash! The hares run very fast :) The smell of cut grass tells summer!

    ОтветитьУдалить
  8. Hello, sounds like a nice walk for you and the dog. The Hares are so cute. Great sighting. Thanks so much for linking up your post. Enjoy your day and the rest of the week. PS, thanks also for the nice comment.

    ОтветитьУдалить
  9. Вот это встреча! Да, увидеть зайцев рядом с городом- это необычная случайность!

    ОтветитьУдалить
  10. I do love those hares - and gulls and tractors seem a natural combination.

    Cheers - Stewart M - Melbourne

    ОтветитьУдалить
  11. Charming photos. Always when I see hares I am feeling so happy. I also really like tractors. hehe Not sure why but I like them .:)
    Greetings. Have a really nice weekend. :)

    ОтветитьУдалить
  12. Спасибо, Екатерина!
    Вспомнилась считалочка из игры "выше земли"- "а на поле зайцы есть! Только некому их съесть")))

    ОтветитьУдалить

Спасибо, что читаете и комментируете! :)