среда, 15 ноября 2017 г.

Хитрые вороны. Clever crows

Прогуливались мы как-то в парке Дубки в Сестрорецке. И увидели толпу ворон. Птицы  постоянно взлетали и тут же пикировали вниз. Стало интересно, что они там делают =) Оказывается, это вороний ресторан. Да не простой, а очень дорогой - с морепродуктами))) 
Вороны брали ракушку в клюв, взлетали, кидали ее на камни, ракушка трескала, вороны спокойно вытаскивали и ели моллюска или улитку. 
На второй фотографии видно, что ворона в клюве держит ракушку. 

Crows are enjoying clams and snails. They take the shell in the beak, take off higher and throw the shell on the stones. The shell is broken and the crow calmly gets the poor creature. This place is the crows' restaurant =)





Share with



Тарелка стеклянная "Медведь", серия "Звери Солнца". The Bear

Продолжаю серию тарелок "Звери солнца".  Кстати, я спрашивала у вас как-то, каких животных я буду делать в следующий раз из этой серии. Вот один из них мишка! =) Правда, он получился не совсем таким, как я задумывала. Думаю, будет еще один вариант медведя.

Медведь - самый сильный лесной зверь. Он считался защитником от всякого зла и покровителем плодородия: с весенним пробуждением медведя древние славяне связывали наступление весны.

Вплоть до 19 века в некоторых областях сохранялась традиция держать в доме медвежью лапу как талисман-оберег, который должен был защищать своего владельца от болезней колдовства и всевозможных бед.

The bear is the strongest beast of the forest. He was considered a defender of all evil and a patron of fertility: with the spring awakening of the bear, the ancient Slavs linked the onset of spring. 


Until the 19th century the tradition of keeping the bear's paw as a talisman-amulet was preserved in some areas, which was supposed to protect its owner from sorcery and all sorts of ills.


вторник, 14 ноября 2017 г.

Ода рябине. The rowan ode

Огни рябины согревают нас холодной осенью... 

The rowan flames warm us during cold autumn days...

Тарелка стеклянная "Зимняя сказка". The Winter Fairytail - decorative plate

В последнее время как-то вяло веду виртуальную жизнь. Мало выставляю, мало смотрю других. ОрганизЬм перезагружается - надо, так надо, не буду его насиловать =)

Сегодня я с новой работой - зимней, уже совсем новогодней по настроению. Тарелку я так и назвала - "Зимняя сказка". 

Зима - это время чудес, время наряжать елку и украшать свой дом, чтобы сделать его уютным и теплым. Это время горячего чая, теплого пледа и красивых сказок =)

А что для вас зима? И любите ли вы ее? =)

среда, 4 октября 2017 г.

Вешалка-досочка "Пейсли". Hanger with Paisly hand painting

У Марины Шульской в блоге видела чудесный тканевый картонаж с изображением пейсли. Все больше и больше поклонников завоевывает этот узор =) Есть что-то в этом "огурце" магическое, притягивающее! Признавайтесь, кто еще его любит?)))
Эта вешалка в необычных для меня зеленых тонах) 


Бабье лето. Indian summer

В конце сентября к нам неожиданно пришло бабье лето. Несколько дней было так тепло и солнечно, что показалось, что лето вернулось =)

В этом году очень много рябины. Наверное, зима будет холодной. Так как в прошлые осени ее было совсем мало, и зимы были так себе.


Вешалки-досочки "Солнышко". Sunny hangers with hand painting

Ага, глянула я на свой блог и поняла, что еще не всеми вешалками похвасталась =))

Снова мой любимый орнамент - солнечный. Люблю круглые узоры, поэтому тарелочки, часы делаются у меня очень быстро, на одном дыхании, кажется, что сама Вселенная мне помогает и подсказывает. А вот узоры, которые надо в прямоугольник вписать выходят чуть сложнее, они идут, скорее, от ума, чем от души. И все равно очень часто в прямоугольниках у меня оказывается круг =) Вот как здесь =) Не зря у наших предков круг был обережным символом. А сколько выражений в нашем языке связано с кругом: "круглый год", "круг общения", "все вернется на круги своя", "круг единомышленников" и много других. В общем, очень люблю солнце и, судя по всему,  я солнцепоклонник =)


понедельник, 2 октября 2017 г.

Прогулка по Ломоносову и Петергофу. Walk along Oranienbaum and Peterhof

Я немножко пропала и снова нашлась =) Скорее всего, я пропустила много интересных ваших постов... Но у меня тут случаются перемены. Приятные =) На полставки я устроилась в Зеленогорскую детскую библиотеку, веду творческую студию "Фантазию". Все-таки педагогическое прошлое напомнило о себе =)) Очень нравится эта работа! Сейчас библиотеки - это не место, где можно просто взять книгу, но это такие островки культуры и творчества. А на полставки, чтобы время оставалось и на точечную роспись, куда ж я без нее! =)
Если вы посмотрите на карту Петербурга, то Зеленогорск, конечно, входит в границы города, но это считайте близкий пригород - зеленый, тихий, уютный городок. От сегодняшнего моего местообитания довольно далеко. Но! Очень надеюсь, что в скором временем я перееду в Сестрорецк, а это намного ближе к Зеленогорску =)) Это тоже по документам Петербург, но он не так застроен, в нем пока нет "муравейников", там много зелени, леса и Залив под боком! Пока я в процессе продажи квартиры, сейчас это процесс не быстрый. Ох, пожелайте мне скорейшего переезда! Пусть Вселенная услышит)) 

А пока предлагаю вам посмотреть на нашу вчерашнюю прогулку по Ораниенбауму и Петергофу. 
У нас золотая осень! Это так красиво. Особенно, когда проходишь вот под таким деревом, и этот золотой свет падает на тебя. И ты ощущаешь себя невесомой и воздушной. Осень напоследок перед одноцветной зимой дарит нам столько красок! 


вторник, 29 августа 2017 г.

Прогулка по Екатерининскому парку Пушкина. Catherine Park in Pushkin

Сто лет уже не были в Екатерининском парке Пушкина. За это время там произошло много приятных перемен. Стали открыты для посещения многие павильоны. Но обо всем по порядку =) На некоторых фотографиях тусклое серое небо, это скрылось солнышко и набежали вот такие белесые облака. Вообще, к нам пришла осень. Это чувствуется и по температуре (по ночам до +6), и по более низкому небу, и световой день уменьшился (о чем я более всего грущу...).

Золотые купола Дворцовой церкви Екатерининского дворца. 

The golden doms of Palace Chapel (the Church of Resurrection) of the Catherine Palace.


пятница, 25 августа 2017 г.

Мой приз от Первого белорусского =)

Хвастаюсь вам своим призом от челенжд-блога "Первый белорусский" , который я получила за участие в одном из заданий под названием "Наслаждение".

Вот такие вкусняшки ко мне прилетели! =) Бумага такая плотная и приятная на ощупь. Думаю, что теперь наделаю новогодних открыток ручной работы для друзей и родных. Это для меня будет нечто новеньким =)

Девушки, большое вам спасибо за радость и новые идеи! =)



четверг, 24 августа 2017 г.

Вешалки-досочки "Ладинец". Hanger with hand painting

Перебирала свои деревянные заготовки. Так же как и у любительниц вышивки крестиком много заныканых наборов, так и у меня имеется запас заготовок =))) Некоторые лежат еще со времен царя Гороха! Наткнулась я на эти досочки. И решила из них сделать вешалки =) Такого я еще не делала. А вешалка - вещь в хозяйстве полезная.
На этих трех я нарисовала любимый мною женский оберег ладинец. Когда-то я переделала старинную русскую схему вышивки под точечную. 
Крючки деревянные, металлические здесь не совсем в тему, на мой взгляд) Сзади два подвеса. 

At these three hangers I drew my favorite old Russian female amulet Ladinets. This word is impossible to translate literally, but it means harmony, love, peace; all of these concepts in one word. This amulet I picked up from a vintage Russian embroidery.


пятница, 11 августа 2017 г.

Закладки для книг и ежедневников. Hand made bookmarks

Я очень люблю читать. И даже имея в наличии всевозможные гаджеты, предпочтение отдаю бумажной книге. Часто читаю несколько книг параллельно. 

И зачастую сталкиваюсь с проблемой быстро отыскать то место в книге, на котором остановилась. 

Бывает использую "стихийные" закладки, например, билетики, чеки, бирки от одежды, рекламные буклеты. Все, что под руку попадется)) Но у них есть одна тенденция, они быстро теряются, выпадают из томиков. 

Поэтому решила наделать для себя и для других любителей бумажных книг вот такие закладки. Они из дерева (фанера). Нарисовала свои любимые узоры, а-ля этника) Задняя часть покрыта водной морилкой. 

Уверена, что такая закладка не затеряется и будет служить долго и счастливо)












С закладками иду в Галереи:






понедельник, 7 августа 2017 г.

Все визитницы скопом =)

Решила, что выставлять каждую визитницу по-одной - это очень муторно и долго. Выставлю оставшиеся всех разом! =)

Вот они все - кружат хоровод =)

воскресенье, 6 августа 2017 г.

Визитница "Солнечная". Hand made Sunny cardholder

Пусть хоть у кого-то будет постоянно светящееся солнышко, хоть на визитнице =) 
Это четвертая из серии визитниц, которые я сделала для выставки. 


Канюк. The buzzard


Сфотографировала канюка. Думаю, что это именно эта птица. У нее очень характерный протяжный крик, как плач. Летала она вон над тем дальним лесочком. Поэтому только так я смогла сфотографировать канюка, "выжала" из фотоаппарата все, что можно)) Раньше эти птицы летали и над полем рядом с нашим дачным домом, часто слышала их протяжный крик. Кстати, мелкие птички сразу замирали =) Но потом поле отдали под участки и они, скорее всего, улетели чуть дальше.

Photographed a buzzard recently. I think that it was a buzzard, because it had a very characteristic long-drawn cry. It flew out over those distant woods. So the only way I was able to photograph a buzzard you see at these photos =)))



суббота, 5 августа 2017 г.

Визитница "Яркость бытия". Hand made cardholder

Еще одна яркая геометрическая визитница =) Здесь я использовала одну из новинок фирмы "Таир" - контур цвета фуксии. Потрясающий цвет! Вот этим мне и нравится Таир, они всегда выпускают что-то новенькое и интересное. 


Прогулка около Кронштадта. Walk around Kronstadt

Недалеко от города Кронштадт есть прекрасное место для прогулок. Это все тот же остров Котлин. Здесь много простора, воздуха и воды. Как я понимаю, там отдыхают местные, но народа там очень мало и достаточно чисто. На машине туда не проедешь, стоит шлагбаум, хотя следы именно от машин.
В эту прогулку гуляли часа три, так как погода была чудесной, что не часто в наших местах в это лето. Хотя у вас, глядя на мои природные фоторепортажи, может возникнуть другое мнение))) Просто длительные прогулки я совершаю, естественно, в хорошую погоду =)

Kronstadt is a small town located on the island Kotlin. The town is in the suburbs of St. Petersburg. This place, where I walked, was like the wild park. There's a lot of space, air and water.


четверг, 3 августа 2017 г.

Визитница "Карамелька". The cardholder Caramel =)

К выставке наделала много визитниц. Поняла, что я все-таки отдаю предпочтение геометрическим узорам. Эта визитница получилась какой-то карамельно-сладкой, поэтому и название такое =) А какие ассоциации у вас от нее? И, кстати, а вы пользуетесь визитницами? 


Цветы из июня. June flowers

Вроде бы недавно был июнь, а уже август на дворе. Время летит быстро, а летнее время еще быстрее! Эти фотографии я сделала в июне. Кое-какие растения цветут еще и сейчас. 

Seems like June was only yesterday, but August is in the courtyard =) Time goes fast and summer-time even faster! These pictures I made in June. Some plants bloom even now.



Паучок свил паутинку на колючем чертополохе. 



Это люпин, вид сверху =)



Share with


Брошки-цветы и брошки-кленовые листья. Brooches

Решила объединить под кронами сказочного дерева броши-кленовые листья и броши-цветы =)

Такие броши на фоне простой, лаконичной и строгой одежды смотрятся наиболее выгодно. И, по-моему, броши, как украшения, сейчас переживают бум! Ведь броши приемлемы для любого возраста. Меняя броши, можно придать наряду любое настроение. 


Птичий пост. The birds' post

По-моему, мне удалось заснять два вида куликов. Первый похож на перевозчика (Actitis hypoleucos). Если есть среди вас знатоки, то буду рада помощи в определении всех этих трех птиц. 

Think I managed to photograph two species of  Sandpipers. First one is look like Actitis hypoleucos.
If there are bird's exports among you, I'll be glad of assistance in identifying these three birds.

1. 


среда, 2 августа 2017 г.

Брошки в морском стиле и выставка. Brooches in a marine style

Очередная порция брошек в технике точечная роспись. В этот раз морские. Хотя маяки - не точечная роспись. Просто поверх красного цвета я нанесла 3D-гель, который сделал эти части выпуклыми =)
А еще в конце июля, после длительного перерыва, я снова побывала на выставке. Это был снова Кронштадт =) Один из дней был день ВМФ. На торжество приехал Митрополит и В.В.Путин. Кортеж Митрополита я пропускала на КАД, когда стояла в пробке при подъезде к Кронштадту. Все машинки расступались "елочкой". Хорошо, что поехала я к 9 утра, а не к самому открытию выставки. Простояла всего 1,5 часа. Мои коллеги, которые поехали к 10 утра отстояли все 4 часа... А кортеж Путина видела, когда стояла уже у палатки своей; много машинок заехали на задний двор Морского собора. Нам, кстати, открываться не разрешали, пока все высокие лица не уехали... Открылись мы только около 13 часов. Правда, многие коллеги еще к этому времени и не подъехали)) И таких пробок как в этот день, наверное, не знала и Москва. С учетом того, что Кронштадт - это остров и на него можно проехать только одной дорогой, и проехать этой дорогой было ооооочень много желающих =) Причем, и туда и обратно. Причем, до самого позднего вечера. Зато к этой выставке я наделала много мелочевки, которую буду теперь здесь показывать. Так что постов будет много =)



Ворона-хулиганка =) The crow-hooligan

Подглядела, как ворона пыталась найти себе какую-нибудь вкусняшку в урне. Очень интересно наблюдать именно за врановыми, они такие сообразительные!

Peeped at the crow who was trying to find some food in the garbage can . It's very interesting to watch the Corvids, they are so smart!








Share with