вторник, 24 мая 2016 г.

Зеркало карманное "Ладинец". Точечная роспись. Pocket mirror

Очередное карманное зеркало. С узором, который я вывела из вышивки крестом, вы уже знакомы. Это славянские обереги. Про них я говорила вот здесь и здесь.

My other work - decorated pocket mirror. 
The pictures are based on the old-Russian folk charms (talismans) from cross-stitching.

На лицевой стороне изображен оберег Ладинец.
Это женский оберег. Незамужним молодым девушкам символ поможет с естественным раскрытием женственности, замужним – будет содействовать в обретении семейной гармонии, мира и благополучия. Символ дарует не только внешнюю привлекательность, но и оберегает женское здоровье. Во время беременности оберег усиливает качества, защищая мать и ребенка, поскольку Лада – покровительница материнства.

On the face the charm Ladinets is represented. The name of a charm has come from a name of the goddess of Lada. Lada to our ancestors was the goddess of beauty, love and happiness. She also carried out functions of the patroness of the Family. It is a female charm.  


На другой стороне - птица (пава).
Cимвол птицы соотносился с женским началом – с образом матери, охраняющей своих птенцов, трудолюбивой хозяйки. С образом птиц в народе также было связано представление о свете и тепле.

On other side - a bird (peahen).
The symbol of a bird corresponded to a feminine – with image of mother protecting her baby birds, with the hardworking hostess. Idea of light and heat had also been connected with image of birds in the people.




Зеркало можно купить в моем магазине на LuckyToys.

С этим зеркальцем иду в Галереи:


24 комментария:

  1. Катя, какая же красота!!!!!!!!!!! И так все аккуратно, четко, правильно!... Обожаю твои точечные росписи!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наташа, большое тебе спасибо! Очень приятно))

      Удалить
  2. Катюша, ты так красиво расписываешь! Прекрасная работа!

    ОтветитьУдалить
  3. Катя, у тебя море идей!!! И ты так интересно описываешь свои работы. Красивая тонкая работа мастера высшего класса! Я теперь понимаю, почему точечная роспись все пересилила у тебя:)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, мне так приятно от тебя читать эти слова! Всегда здорово, когда твое творчество нравится и когда тебя понимают)

      Удалить
  4. Катя, ты прямо "вышиваешь" точками! Подобные обереги очень популярны у вышивальщиц, и я в свое время их вышивала. Очень интересно было увидеть в таком необычном исполнении. Думаю, что такая вещица должна быстро найти свою хозяйку - мы все хотим быть красивыми и счастливыми

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Кстати, кто-то из моих коллег называет точечную "вышивкой по стеклу", так по-моему. И уверена, что в древних оберегах есть что-то такое))

      Удалить
  5. Вот Оля точно написала: "вышиваешь точками"! Ровности твоих точечек я уже не удивляюсь, но вот размер! Это же мама дорогая! Рассматривала зеркальце с открытым ртом, особенно сторону с павой.. вот как в вышивке есть микростежочки, так и у тебя - микроточки))) Ума ен приложу, как ты их такими маленькими делаешь)
    Очень красиво!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Фаточка, большое спасибо!! Это зеркальце достаточно большое - около 12 см)

      Удалить
  6. цвет основы чудный, такой глубокий оттенок.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Основа черная. Думаю, что за счет финишного лака получилась глубина, так как кое-где он бликует и получается объем)

      Удалить
  7. Прекрасное зеркалце!Я восхищаюсь твоим работ ,дорогая....

    ОтветитьУдалить
  8. Как красиво и аккуратно! Восторг!

    ОтветитьУдалить
  9. Ой, какое самобытное зеркальце! Здорово. Символ "ладинец, мне знаком, я такой себе на джинсовой куртке в прошлом году вышила. С гармонией семейной вроде все хорошо :) действует :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да-да, действует!)) И, вроде, даже куртку твою помню - ты же ее в блоге показывала?)

      Удалить
  10. gorgeous, really beautiful!!! i wonder if your work is "free hand' or if you work with a pattern?? either way, the workmanship is extraordinary, it does remind me of cross stitch!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you so much! Sometimes I work with patterns, sometimes I just put points indicators.

      Удалить
    2. WoW...you are very talented!!!

      Удалить
  11. Очень красивое!) Как всегда, со смыслом и со вкусом)

    ОтветитьУдалить

Спасибо, что читаете и комментируете! :)