пятница, 7 августа 2015 г.

Фотозадание для Good Fences. Усадьба Набокова в Рождествено

Эта фотография для фотоконкурса про самые разнообразные ограды под названием Good Fences :)
Этот забор принадлежит музею-усадьбе В. Набокова, что в поселке Рождествено под Петербургом. Любим это место из-за интересной музейной экспозиции и потрясающе красивой природы. Есть большой парк со старыми деревьями, пещеры и источники, которые бьют из красных скал. Источник, говорят, святой, полезен для глаз.

This shot of cute fence was taken at the memorial estate “Rozhdestveno” (near Saint-Petersburg) where famouse Russian writer Vladimir Nabokov lived before the emigration. Nabokov said about himself: "My head says English, my heart, Russian, my ear, French". 
We often visit this place, because of interesting museum, splended nature and views. When you visit this museum you can feel a unique noble atmosphere of Russian aristocracy. Also there is a large park where some of the oldest trees are more than 220 years old. At the end of the park you can see a cave and springs rising from red-coloured cliffs. One of the springs is believed to be holy and its water is famous for curing eye diseases.



This post is linked to
 



The mansion house.
Дом-усадьба.

Аллея, которая ведет к источникам и пещере. Было дождливо. Очень дождливо.
The alley which leads to the cave and the spring. It was rainy. Very rainy :)


Бузина. Почему-то рябины я вообще не вижу (ягод), зато бузины навалом. Может это потому, что зимы не будет совсем? :)))
Red elderberry.


Святой источник и красные скалы.
The holy spring and red-colored cliffs.




Почему-то люди думают, что их вырезанные имена лучше смотрятся, чем естественные "волны" породы, которая постепенно формировалась еще с девонского периода.


Внутри пещеры, но совсем с краю :) Чтобы пройти внутрь надо было по-другому одеваться и обязательно сапоги резиновые ))
The cave.


Вот так эта порода выглядит вблизи.  Когда до нее дотрагиваешься, то прямо мурашки от того, как задумаешься, сколько же ей лет!!
When I touched this rock I just goosbumped by thinking how old was it!! It was formed at the Devonian period!


Деревья растут прямо сбоку, даже видны корни.
 The trees grow right to the side, you can even see the roots.


Храм Рождества Пресвятой Богородицы. Краски неба потрясают!
Cathedral of the Nativity of the Blessed Virgin Mary.


Немножко деталей усадьбы.
A little more details of the mansion house.





В такую погоду в своей тарелке чувствовали себя только улитки :)
In this weather, at ease feel only snails.


А со всей историей иду в

"Коллекцию летних впечатлений"

40 комментариев:

  1. a beautiful estate with history and natural grounds! lots of greenery and those beautiful rocks! thank you so much for joining in at good fences with this post! i appreciate it very much!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Tex, thank you for your great task! I went through the links and saw many wonderful places all over the world. It looks like I made a worldwide journey :))

      Удалить
  2. You've shared a side of Russia I've never seen--the caves and rocks, the color of the stony cliffs. Thank you.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Yes, it's a wonderful place! More over Saint-Petersburg and surroundings are lying on the plane: East European plain, and there are no mountains, so such places are very unique :)

      Удалить
  3. Ой, как интересно! Особый восторг древней породе камня!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, в Лен.области немного таких мест с открытыми породами. Еще есть река Саблинка со знаменитыми Саблинскими пещерами.

      Удалить
  4. Екатерина, увлекательная поездка! Очень понравилась, так красиво! Потрясающий мир!
    Спасибо большое, что и мы смогли прогуляться ))
    И спасибо за участие в Галерее летних впечатлений :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Света, спасибо, что приняли участие в прогулке. В компании всегда веселее! :)

      Удалить
  5. Lovely captures. Nice to see your part of the country.
    Greetings from India!

    ОтветитьУдалить
  6. Как здорово! оставила себе заметку, там я еще не была, нужно исправить)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, там очень красиво и интересно. Обязательно посетите экспозицию в самом доме-усадьбе. Одна коллекция бабочек чего стоит! Ведь Набоков профессионально ими занимался. Да и быт дома тех времен, обстановка внутри - все интересно :)

      Удалить
  7. Lovely tour and images from your visit. The caves are interesting. Thanks for sharing enjoy your weekend!

    ОтветитьУдалить
  8. Очень понравилось! Отличная фотопрогулка! Дерево над обрывом, улиточка и беленький заборчик умилили!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, спасибо! Рада, что разделила прогулку со мной :)

      Удалить
  9. Первая фотография - классно как! несмотря на то, что в глазах рябит)) но нравится!
    Усадьба на второй - такая интересная надстройка сверху!
    Красные скалы - просто потрясающе!
    Катя, спасибо за впечатления!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ага, есть немного ряби - очень уж он частый и белый :))
      Надстройка - это бельведер, в конце 18 века он считался неотъемлемой частью усадебного дома, наверное, как сейчас веранда на дачах :)) Оттуда видны все окрестности, да еще и сам дом стоит на возвышенности.
      Наташа, спасибо, что прогулялась вместе со мной :)

      Удалить
  10. Катюш, как же красиво! Просто не передать словами!!! Спасибо огромное за то что делишься с нами впечатлениями!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Марина, а мне очень приятно прогуливаться в такой приятной компании :)

      Удалить
  11. nice fence and wonderful cliffs and cave. Love the orange color :)

    ОтветитьУдалить
  12. Катя, а по мне, так забор совсем не рябит. Но у меня впечатление как от инородного тела - он как будто наложен на картинку природы. Это как в фантастических фильмах - бац, а тут у нас граница с другим измерением...

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, как ты интересно подметила! Там, за забором, ведь действительно, можно сказать, другое измерение :)

      Удалить
  13. Какая красота (конечно кроме надписей дикарей). Природа творит чудеса, спасибо за фото.

    ОтветитьУдалить
  14. Lovely white picket fences. Wow that mansion is beautiful and those red cliffs were so cool to see.

    ОтветитьУдалить
  15. Красивые места (надписи не в счет, конечно же). Такое умиротворение сквозит в фотографиях...

    ОтветитьУдалить
  16. How lovely fence, the top photo is really wonderful.
    Hugs

    ОтветитьУдалить
  17. Ух красиво то как!!!! С удовольствием бы погуляла!!!

    ОтветитьУдалить
  18. Мдаааа.... Впечатлилась....
    Катя, к этому источнику бы что-нибудь для масштабУ - я так и не сообразила какого размера все там))) Такая сшибка в мозгу идет, просто крышесносная!)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Он не очень большой. Если я встану, то моя голова будет на уровне той "полочки", где иконки стоят) По ним тоже можно масштаб определить - они такие стандартные, небольшие...

      Удалить

Спасибо, что читаете и комментируете! :)